Mo ni aye lati joko ati sọrọ pẹlu Kempff nipa fiimu ẹya rẹ, igboya ara ilu, David Lynch, ati iberu ti a ko gbagbọ.

---

Kelly McNeely: Nitorinaa MO loye pe o jẹ aṣamubadọgba tabi da lori itan kukuru nipasẹ Johan Theorin ti a pe Awọn ilekun. Ṣe o le sọ diẹ nipa bi o ṣe rii itan yẹn? Ati ohun ti nipa o gan sọrọ si o?

Frida Kempff: Bẹẹni, Mo ṣẹṣẹ pade aramada kan. Mo ti ṣe awọn iwe-ipamọ tẹlẹ, ati pe Mo nigbagbogbo ni imọlara ninu awọn iwe-ipamọ, iyẹn jẹ nkan ti Emi ko ni bi oludari, o mọ, Emi ko le ṣe gbogbo paleti naa. Nitorinaa nigbati mo rii aramada naa, Mo ro, Wow, eyi dara julọ. Bayi Mo le jẹ ẹda gaan ati ṣiṣẹ pẹlu gbogbo awọn eroja, pẹlu ohun ati orin ati awọn awọ ati gbogbo iyẹn. Ati nitorinaa Mo gba igbanilaaye. O si wipe, o mọ, lero free, sa lọ. 

Ati pe ohun ti Mo fẹran pupọ pẹlu aramada naa ni koko-ọrọ ti a ko gbagbọ. Paapa bi obinrin kan, ati pe ipenija lati sọ itan naa ni inu diẹ sii ju ita lọ. Ati awọn iṣoro. Ṣugbọn Mo fẹran ipenija ninu iyẹn daradara, nitori Mo ro pe itan-akọọlẹ jẹ iru kukuru - kii ṣe gun - o jẹ diẹ sii, o jẹ alaye ti n walẹ jinlẹ diẹ sii ninu ara rẹ ati ọkan diẹ sii. Ati pe iyẹn jẹ nkan ti Mo fẹ gaan lati gbiyanju.

Kelly McNeely: Ọpọlọpọ n lọ nibẹ. Ati ki o Mo riri lori awọn akori ti gaslighting bi daradara, Mo ro pe bi obinrin ti a ba gbogbo uncomfortably faramọ pẹlu ti. Ṣe o le sọrọ diẹ nipa iyẹn? Ati kini idahun ati iṣesi ti jẹ si fiimu naa?

Frida Kempff: Emi ko ni anfani lati pade ọpọlọpọ awọn olugbo, laanu. Mo ti ṣe awọn iboju meji - awọn iṣaju iṣaju - nibi ni Sweden. Ati pe Mo ti sọ pe Mo ro pe gbogbo obinrin yoo tabi ti ni iriri ti a ko gbagbọ. Ati pe Mo le rii gbogbo awọn olugbo, ati idaji awọn olugbo naa jẹ obinrin, ati pe Mo kan rii bi wọn ṣe n lu, o mọ, ati pe awọn ọkunrin naa ko paapaa loye ohun ti Mo n sọrọ rẹ. 

Ati pe Mo ro pe iyẹn jẹ nkan ti gbogbo wa gbe pẹlu wa. Ati pe iyẹn tun jẹ nkan ti Mo fẹ lati ṣe pẹlu Titu, o mọ, ti awọn ọkunrin boya le ni oye bi o ti le rilara, jije a obinrin. Ati nipa ṣiṣe bẹ, fi awọn olugbo ni awọn bata Molly. Ati pe Mo ro pe ọpọlọpọ awọn eniyan loye. Ṣe o mọ, ṣe otitọ ni iyẹn? Ṣe iriri rẹ niyẹn? Mo ro pe ni ọna yẹn, o ti bẹrẹ nkan kan ninu ọpọlọ awọn ọkunrin, ṣe o mọ? [ẹrin] Nigba miiran o ṣoro lati ṣalaye awọn ọrọ rẹ. O dara lati ṣe fiimu kan. 

Kelly McNeely: Mo ro pe o jẹ iru fiimu ti o ṣofo pupọ, iru kikọ sii paranoia pẹlu Molly, ati pe ohun ati awọ ni a lo gaan, ni imunadoko gidi lati ṣe iranlọwọ ibaraẹnisọrọ iyẹn ati lati ṣe iranlọwọ lati ṣawari iyẹn. Kini ilana bii fun ṣiṣakoṣo gbogbo iyẹn papọ, lati jẹ ki iyẹn wa kọja ọna ti o ṣe ni jijinlẹ?

Frida Kempff: Bẹẹni, Mo ro pe iyẹn ni ohun ti o rọrun. Ni ọna ti o rọrun, nitori pe o jẹ irisi kan nikan. Nitorinaa gbogbo awọn apa (ti fiimu naa) ni lati tẹle irin-ajo ẹdun Molly. Nitorinaa Mo wa pẹlu imọran lilo eto awọ kan. Nitorina wọn tẹle ibinu Molly. A ko le ṣe fiimu ni ọna ti akoko, nitorinaa Mo sọrọ ni awọn awọ dipo awọn ọrọ. Nitorinaa nigbati Mo n ṣe itọsọna Cecilia (Milocco), Emi yoo sọ pe o ni lati jẹ - Mo tumọ si, alawọ ewe ni lati bẹrẹ pẹlu, ati jin, pupa jinna ni ipari fiimu naa - ati pe Emi yoo sọ, rara, iwọ ' ko pupa sibẹsibẹ, ti o ba tun kan eleyi ti tabi nkankan. Ati apẹrẹ ti a ṣeto ati awọn ina, wọn tẹle ilana kanna. Nitorinaa bẹẹni, iyẹn ni MO ṣe kọ.

Kelly McNeely: Mo nifẹ ohun ti o sọ nipa nini iwọn yẹn, iwọn yẹn ti ni anfani lati ṣe iwọn ibi ti o wa ni ọpọlọ ati ti ẹdun, nitori pe o ni imọlara gaan nipasẹ ero awọ ti fiimu naa.

Frida Kempff: Bẹẹni, o ti rii ni otitọ nigbati o nṣiṣẹ soke si awọn ọkunrin, nigbati wọn ni ẹrọ kamẹra lori rẹ. O ni seeti kan ti o jẹ funfun, ko pupa sibẹsibẹ. Sugbon ni nigbamii ti agekuru, o jẹ gangan pupa. O n lọ gaan sinu awọ pupa ni ibọn kanna. O je looto too ti fun.

Kelly McNeely: Mo lero bi awọn eroja ti wa Window Ferese pàdé Iyọkuro, ni ọna kan, ati pẹlu iru awọn snippets ti awọn ti o ti kọja ti a too mu jade ti o tọ, eyi ti o mu mi ro ti Ohun Pipin diẹ diẹ. Ṣe awọn aaye awokose wa fun ọ nigbati o ba n ṣe Titu? Ṣe o le sọrọ diẹ nipa wọn bi?

Frida Kempff: Bẹẹni, o daju, Ifarapalẹ. Ni ori yẹn, Mo ro pe o jẹ alabapade lati ni oju wiwo obinrin, o mọ, kii ṣe oju-ọna Polanski kan. Mo ro pe awọn obinrin diẹ sii yẹ ki o ṣe ẹru. Nitoripe a mọ bi o ṣe jẹ, ṣe o mọ? Ati Window Ferese, dajudaju, o kan wiwo nkankan ati ki o ko ni idaniloju ti o ba ti o yẹ ki o dabaru tabi ko, je awon. Iyẹn ni bi a ṣe n gbe ni awujọ, paapaa ni Sweden. Emi ko mọ bi o ṣe wa ni AMẸRIKA, ṣugbọn ni Sweden, “maṣe dabaru”. Kan ṣe akiyesi iṣowo tirẹ. Ati pe o mọ, o le gbọ ariwo, ṣugbọn o ko yẹ ki o ṣe ohunkohun. Nitorinaa, Mo ro pe igboya ara ilu ṣe pataki. 

Ṣugbọn, bẹẹni, Hitchcock ati David Lynch, ati pẹlu Ohun Pipin. Inu mi dun pe o rii iyẹn, iyẹn wa ninu ilana ṣiṣatunṣe naa. Nitori a ni rẹ flashbacks lati eti okun - ti o wà kosi kan meji ọkọọkan. Ṣugbọn Mo rii ni apakan akọkọ, pe o ko le wo rẹ nikan. O nilo lati lero rẹ ati ohun ti o ti kọja. Nitorinaa Mo ṣẹṣẹ wo Ohun Pipin ati ki o Mo ro awọn ajẹkù ti a ibalokanje wà gan nla. Nitorinaa mo lo iyẹn, Mo kan gba [ẹrin].

Kelly McNeely: Mo ni ife bi o too ti gba ohun jade ti o tọ, o yẹ awọn imolara lẹhin ti o, sugbon ko dandan ohun to sele, eyi ti Iru mu ki o siwaju sii imolara, Mo ro pe.

Frida Kempff: Bẹẹni. Ati pe Mo ro pe iyẹn ni pẹlu awọn iranti ati ibalokanjẹ. O wo ohun kan tabi o gbọrun ohun kan ati pe o pada wa si ọ ni iwo kan, lẹhinna o ti lọ.

Kelly McNeely: O mẹnuba bawo ni a ṣe jẹri iwa-ipa ati pe a ko sọ ohunkohun gaan, ṣugbọn iyẹn jẹ imọran ti o nifẹ gaan. Mo ro pe a ri nkan wọnyi, ati awọn ti a jẹri nkan wọnyi, ṣugbọn nibẹ ni too ti a awujo-asa ohun lati ko so ohunkohun, lati ko intrude, lati ko lowo. Njẹ o le sọrọ diẹ nipa iyẹn, ati bawo ni iyẹn ṣe ni ipa lori fiimu naa?

Frida Kempff: Bẹẹni, Mo ka ọpọlọpọ awọn iroyin laipẹ nipa awọn obinrin ti wọn ti ni ilokulo - paapaa ni awọn iyẹwu - ati awọn aladugbo ti o fi awọn afikọti diẹ sii nitori wọn, o mọ, ni lati lọ si iṣẹ. “O kan ti rẹ mi gidigidi ti igbe rẹ”. Ati pe Mo ro pe iyẹn buruju. Kilode ti a ko ṣe ohunkohun? Ati nitorinaa igboya ara ilu yii ṣe pataki pupọ fun mi lati sọrọ nipa. Ati idi ti a ko ṣe ohunkohun. Emi ko mọ boya o n buru si, tabi o dara julọ ṣaaju, Emi ko mọ. Ṣùgbọ́n ó dà bíi pé a ní àwọn ẹnì kọ̀ọ̀kan sí i, tí a kò sì bìkítà nípa ohun tí ń ṣẹlẹ̀ ní àyíká wa. Nitorinaa iyẹn jẹ ibanujẹ. Ṣugbọn o mọ, ireti tun wa, a tun le ṣe awọn nkan.

Kelly McNeely: A yoo gbe awọn foonu wa ki a si gba tobẹẹ ninu iyẹn nigbakan. O mọ, dènà ohun ti n ṣẹlẹ ni ayika rẹ ni ọpọlọpọ igba.

Frida Kempff: Bẹẹni. Ati pe awọn iroyin buburu wa pupọ, nitorinaa o kan lero… boya o rẹ rẹ pupọ. Ṣugbọn Mo tumọ si pe Mo ro lẹhin ajakaye-arun, ati ohun gbogbo, Mo ro pe a ni lati ṣọra fun ara wa diẹ sii. Ati paapaa awọn eniyan ti o dawa, tabi ni aisan ọpọlọ. O mọ, sọ hi, ki o si pe eniyan lati wa fun ife kọfi kan. O kan, o mọ, ri kọọkan miiran. 

Kelly McNeely: Bayi, Molly - Cecilia Milocco. O jẹ iyalẹnu. Bawo ni o ṣe gba lọwọ rẹ, bawo ni o ṣe pade rẹ? 

Frida Kempff: Mo ti ṣe fiimu kukuru kan pẹlu rẹ ṣaaju pe Omo ololufe. Mo ro pe o sọ, bii gbolohun kan tabi nkankan ninu awọn iṣẹju 15, ati pe o n wo ohunkan gangan. Ó lè máa rò pé wọ́n ń fìyà jẹ ọmọdékùnrin kan, àmọ́ kò ní ẹ̀rí kankan. Nitorinaa o jẹ ẹlẹri diẹ sii ni kukuru. Ati pe o jẹ pupọ nipa kamẹra ti o wa ni oju rẹ. Ati pe o ṣafihan gbogbo awọn ọrọ wọnyi laisi sisọ ohunkohun. Nitorina nigbati mo ri aramada fun Titu, o mọ, Mo kan mọ pe o jẹ pipe fun ipa naa. 

Nitorinaa gbogbo wa wa nibẹ, lati kọ igbẹkẹle si ara wa, ṣugbọn Mo nilo rẹ lati Titari rẹ diẹ sii Titu, dajudaju. Ati pe a sọrọ ni gbogbo igba ooru ṣaaju ibon yiyan, kii ṣe pataki nipa Molly, ṣugbọn diẹ sii nipa, o mọ, kini aisan ọpọlọ? Kini lati jẹ aṣiwere? Bawo ni lati jẹ obirin? Ati lẹhinna a mu awọn nkan lati iriri tiwa, ati kọ Molly ihuwasi papọ. O tun kọ ẹkọ ni ile-iwosan ọpọlọ fun ọjọ kan. O si wipe, Emi ko nilo iwadi siwaju sii. Bayi mo ti gba. Mo ni ipa naa. Mo gba apakan naa. Ṣugbọn o jẹ iyalẹnu. O jẹ iyalẹnu. Mo ro pe o ti bi si o, o mọ.

Kelly McNeely: O kan lẹẹkansi, oju rẹ. Ati pe O ṣe ibaraẹnisọrọ pupọ nipasẹ awọn ikosile kekere kekere yẹn, awọn ipele nikan.

Frida Kempff: Gangan. Bẹẹni. Nitorinaa ohun kan ṣoṣo ti Mo ni lati ṣọra fun ni lati duro pẹlu bugbamu naa. “Ko si ni bayi”, o mọ, nitori o kan fẹ lati lọ fun lati ibẹrẹ. Ṣugbọn “Rara, ko sibẹsibẹ. O ti to. Mo ṣe ileri fun ọ, o ti to” [ẹrin].

Kelly McNeely: Ati nisisiyi kini awọn italaya ti ṣiṣe fiimu kan nibiti o kan ti dojukọ irisi eniyan kan, tabi iwoye wọn ti awọn iṣẹlẹ?

Frida Kempff: Unh. O mọ, Emi ko ṣe idakeji sibẹsibẹ. Nitorinaa Emi ko mọ bi o ṣe jẹ lati ṣiṣẹ pẹlu simẹnti nla kan. Ni ọna kan, Mo ro pe o rọrun, nitori pe o kan ṣojumọ lori iwa kan. Ipenija naa ni pe o wa nikan ni gbogbo igba. O wa ninu iyẹwu yii, bii, 80% ti fiimu naa, ati pe o n ṣiṣẹ lodi si awọn odi mẹrin, ati bawo ni o ṣe ṣe iyẹn? Nitorinaa Mo ni diẹ ninu awọn ohun ti a gbasilẹ tẹlẹ fun u, nitorinaa o le ṣe si iyẹn. Paapaa, nigba miiran Emi yoo pariwo, nitorinaa o ni nkankan lati fesi si. Ati bẹẹni, Emi ko mọ idakeji. Nitorinaa Mo gboju pe yoo jẹ ohun ti o nifẹ lati gbiyanju iyẹn [rẹrin]. 

A ni diẹ ninu awọn oṣere atilẹyin. Lẹhin ọsẹ kan, eniyan kan wa - oṣere ti n ṣe atilẹyin - ati [Cecilia] dabi, oh, iyẹn dun pupọ, Mo gba lati ba ọ sọrọ loni. Ohun ti Mo ro - fun Cecilia - jẹ ipenija, ni lati ma gbọ awọn ohun ti Mo ni ninu ori mi. Mo ni gbogbo ohun yii ni ori mi ni gbogbo ọna nipasẹ ibon yiyan. Ṣugbọn ko ni iyẹn, dajudaju. Nitorina mo ni lati parowa fun u pe o to. O mọ, iwọ nikan ni, Emi yoo fi aye ohun yii papọ lẹhin.

Kelly McNeely: Mo loye pe eyi ni fiimu ẹya akọkọ rẹ bi too ti itan-akọọlẹ, tabi fiimu ẹya itan-akọọlẹ. Ṣe iwọ yoo ni imọran fun awọn oludari ọdọ ti o fẹ lati ṣe ẹya akọkọ wọn, tabi paapaa paapaa julọ, awọn oludari obinrin ọdọ ti o fẹ lati jade sinu oriṣi tabi ti o fẹ ṣiṣẹ ni ile-iṣẹ naa? 

Frida Kempff: Ibeere to dara. Mo ro pe o yẹ ki o ma wà jin sinu ara rẹ, ati ohun ti o mọ. Lo iriri ti ara rẹ, nitori nigbati o ba sunmọ ọ, o di ooto. Iyẹn ni idojukọ mi. Ji lati awọn nkan, ṣugbọn maṣe gbiyanju lati ṣe miiran Window Ferese, nitori a ti ni pe. Mo ro pe nigba ti o ba ṣiṣẹ lati ara rẹ ati irisi ti ara rẹ ati awọn ti ara rẹ wiwo, o di oto, ati awọn ti o ni ohun ti a fẹ lati ri. 

Mo tun ro pe o dara lati jẹ agidi. Nitoripe igba de igba, o ṣubu ati pe o lu, ati pe awọn eniyan sọ pe, oh, o nira pupọ, aye mi n lọ. Ṣugbọn ti o ba nifẹ rẹ, kan tẹsiwaju. Lọ fun rẹ ati pe iwọ yoo wa awọn eniyan rere lati ṣiṣẹ pẹlu, awọn eniyan ti o le ṣe iranlọwọ fun ọ. Maṣe bẹru lati gbọ ti awọn eniyan miiran. Ṣugbọn tun ni iran ti ara rẹ. O jẹ iwọntunwọnsi. 

Kelly McNeely: Bayi Mo beere tẹlẹ nipa awọn awokose fun Titu, sugbon o kan ni kan to gbooro ori, ṣe o ni ayanfẹ idẹruba movie? Tabi fiimu ayanfẹ ti o ti pada si?

Frida Kempff: Mo ti dagba soke ni igberiko ti Sweden. Nitorinaa a kan ni awọn ikanni ijọba - awọn ikanni meji ni - ati nitorinaa nigbati mo jẹ ọdun 11 tabi 12, Mo wo Twin to ga ju. Ati awọn ti o wà iyanu. O je ki idẹruba. Mo ranti pe a ni igi kan ni ita, nitori pe o jẹ oko, ati pe o mọ, igi Lynch ati orin ti o lọ nipasẹ rẹ? O je ki idẹruba. Ati pe Mo ro pe Mo wa ninu fiimu Lynch. O jẹ iyanu bi a ṣe le ṣiṣẹ pẹlu awọn eroja atijọ. Ati pe Emi ko rii iyẹn tẹlẹ. Nitorinaa Emi yoo ranti nigbagbogbo, Mo ro pe o jẹ iyalẹnu. 

Ṣugbọn nigbana ni mo wo ọpọlọpọ awọn fiimu ibanilẹru buburu ni awọn ọdun ọdọ mi. Nitorinaa Mo ro pe Emi ko fẹran rẹ. Ati lẹhinna ni otitọ, nigbati Mo wo Jordani Peele's gba Jade, o pada si mi. Bii o ṣe le sọ ohunkan gangan nipa agbaye ti a ngbe ni awujọ ati gbogbo iyẹn, Mo ro pe o jẹ iyalẹnu. Iyẹn ni Mo nifẹ nipa iru awọn fiimu yẹn.

Kelly McNeely: Ati pe Mo ro pe ohun kan wa ti o ni ẹru pupọ nipa imọran ti a ko gbagbọ. Lẹẹkansi, nini gbogbo eniyan dabi, rara, rara, rara, rara, rara, rara, eyi dara, eyi dara, ati mimọ ni isalẹ pe nkan kan ko tọ. Ati pe Mo ro pe ọpọlọpọ awọn fiimu ibanilẹru nla gaan wa pẹlu oye ti iberu yẹn, ti o mu ẹru yẹn gaan, ati gba Jade pato ṣe iyẹn. 

Frida Kempff: Ati awọn eniyan ti o n wo ẹru jẹ eniyan fiimu ti o dara gaan. Wọn ni oju inu yii ti o jẹ iyanu. Mo ro pe iyẹn yatọ si awọn olugbo ere kan, o mọ, o ni lati jẹ gidi ati ojulowo ati ohun gbogbo, ṣugbọn ni ẹru, idan ni. Ati pe wọn le kan tẹle ọ nigbagbogbo ninu idan yẹn.

Kelly McNeely: Bẹẹni, patapata. Ti o ba wa kan sharknado, eniyan yoo kan lọ pẹlu rẹ. 

Frida Kempff: Bẹẹni, bẹẹni, patapata. A lọ pẹlu iyẹn [rẹrin]. Bẹẹni. Mo nifẹ iyẹn. 

Kelly McNeely: Nitorina kini atẹle fun ọ? 

Frida Kempff: Next jẹ kosi nkankan nibe o yatọ. O jẹ nkan akoko abo. Nitorinaa o ṣeto ọdun kan ṣaaju ki ogun agbaye keji bẹrẹ. O da lori itan otitọ kan nipa odo Swedish kan ti o we ikanni Gẹẹsi ni ọjọ mẹta ṣaaju ki ogun bẹrẹ. O pe Torpedo Swedish. Nitoripe o we ni kiakia o jẹ torpedo. Ṣugbọn Mo ro pe Emi yoo lo awọn eroja lati oriṣi ninu rẹ daradara. Emi yoo mu iyẹn pẹlu mi.

 

Ti a kọ nipasẹ Emma Broström ati kikopa Cecilia Milocco, Titu wa lori Digital ati Lori eletan. Fun atunyẹwo kikun ti fiimu naa, kiliki ibi!