Jordani Graham Sator jẹ biba, itan aye afẹfẹ ti ẹmi eṣu kan ti npa idile kan, ati - ni lilọ ti o fanimọra - o ni atilẹyin nipasẹ awọn iṣẹlẹ tootọ.

Graham lo ọdun 7 ṣiṣe Sator, ṣiṣẹ bi oludari, onkọwe, cinematographer, olupilẹṣẹ, olupilẹṣẹ, ati olootu. Filimu na tẹle idile ti o ya sọtọ ti o ngbe ni igbo ti a npa ati ti afọwọyi nipasẹ ẹmi eṣu aramada Sator, ati (gẹgẹ bi mo ti kọ) jẹ ipilẹ pupọ lori awọn itan ti iya-nla ti Graham sọ nipa itan-akọọlẹ rẹ pẹlu nkan yii. 

Awọn ifọrọwanilẹnuwo loju iboju gidi pẹlu iya-nla ti o pẹ Graham sọ awọn alaye ti awọn iṣẹlẹ tirẹ pẹlu Sator, ati ṣafihan awọn iwe iroyin ti ara ẹni ati awọn iwe afọwọṣe. Mo ti sọrọ pẹlu Graham lati ni imọ siwaju sii nipa itan ti ara ẹni jinna ati ọwọ-lori, ni-ijinle, iriri-bi-o-lọ ni ṣiṣe irẹwẹsi yii, o lọra-iná indie horror. 

Kelly McNeely: Sator O han ni iṣẹ akanṣe ti ara ẹni pupọ fun ọ, ṣe o le sọrọ diẹ nipa iyẹn, ati nipa itan-akọọlẹ iya-nla rẹ ati ifẹ afẹju pẹlu nkan yii?

Jordan Graham: Iya-nla mi ko yẹ lati jẹ apakan ti fiimu yii, ni akọkọ. Níwọ̀n bí mo ti ń lo ilé rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ipò kan, mo pinnu láti fi í sínú fíìmù náà gẹ́gẹ́ bí ìràwọ̀ kánkán. Ati lẹhinna o ni iru ẹka lati ibẹ. Kamẹra naa yoo dabi iṣẹlẹ ti ko dara, ati pe ti Emi kii yoo lo, lẹhinna iyẹn dara. Ati pe Mo ni ọkan ninu awọn oṣere, Pete - o ṣe Pete ninu fiimu naa, o jẹ ọrẹ mi - Mo sọ fun u pe iwọ yoo wọle sibẹ, iwọ yoo pade iya-nla mi lori kamẹra, ati pe iwọ ' tun yoo dibọn lati jẹ ọmọ-ọmọ ati lati jẹ ki o sọrọ nipa awọn ẹmi. 

Nitorina o wọle nibẹ o si beere lọwọ rẹ, o mọ, Mo gbọ pe awọn ẹmi wa ni ayika ibi. Ati lẹhinna o bẹrẹ si sọrọ nipa awọn ohun ti o wa ni ori rẹ. Ati ohun kan ti a npe ni laifọwọyi kikọ, eyi ti Emi ko ti gbọ nipa ninu aye mi. Ko ṣe alabapin pẹlu mi tẹlẹ, ati pe o kan ṣẹlẹ lati fẹ pin rẹ lakoko ti a n yin ibon nitootọ. 

Nitorinaa mo lọ si ile ati ṣe iwadii diẹ, lẹhinna pinnu pe MO fẹ lati ṣafikun eyi bi o ti ṣee ṣe sinu fiimu naa. Ati nitorinaa Mo tun ṣe iwe afọwọkọ naa lati jẹ ki ohun ti Mo ti shot tẹlẹ ṣiṣẹ, ati lẹhinna pada sẹhin ati ṣe awọn iwoye imudara diẹ sii lati gbiyanju lati mu kikọ adaṣe ati awọn ohun naa jade. Nigbakugba ti a ba si ṣe iṣẹlẹ kan pẹlu rẹ, Emi yoo ni lati da duro ki n tun fiimu naa kọ lẹẹkansi lati gbiyanju lati mọ bi o ṣe le jẹ ki o ṣiṣẹ, nitori o ko le sọ fun iya-nla mi kini kini lati sọ, ati pe Emi ko ni imọran ohun ti o jẹ. lilọ lati sọ. Ati pe ọpọlọpọ nkan ti o sọ, ko ṣiṣẹ gaan fun itan ti Mo n gbiyanju lati sọ tẹlẹ. 

Ṣugbọn lẹhinna nigbati Mo wa ni iṣelọpọ ifiweranṣẹ - nigbati Mo ti pari fiimu naa tẹlẹ - iyawere buru pupọ fun iya-nla mi ati pe idile wa ni lati fi sinu ile itọju kan. Ati pe Mo n nu yara ẹhin rẹ ati kọlọfin ẹhin, ati pe Mo rii awọn apoti meji, ọkan ninu eyiti o ni gbogbo kikọ rẹ laifọwọyi. Nitorinaa o rii iyẹn, [o fihan mi ọkan ninu awọn iwe ajako rẹ] ṣugbọn apoti kan wa ti o kun fun wọn. Nitorinaa Mo rii gbogbo wọn ati lẹhinna Mo rii iwe akọọlẹ kan ti rẹ ti n ṣe akosile igbesi aye rẹ - ju oṣu mẹta lọ - pẹlu Sator, o jẹ iwe akọọlẹ oju-iwe 1000 kan. O pade Sator ni Oṣu Keje ọdun 1968, lẹhinna oṣu mẹta lẹhinna, o pari si ile-iwosan ọpọlọ nitori ifẹ afẹju rẹ pẹlu rẹ. Ati nitorinaa nigbati mo rii iwe akọọlẹ yii, Mo dara, Mo fẹ fi Sator sinu fiimu yii. Bii eyi jẹ imọran ti o tutu, ṣugbọn o dabi pe Mo ti ṣe ibon yiyan tẹlẹ ni aaye yẹn. 

Nitorinaa mo sare lọ si iya-nla mi, ati pe o jẹ ere-ije lodi si akoko nitori iyawere bẹrẹ lati gba, ati nitorinaa II ni ki o sọrọ nipa rẹ, ati lẹhinna ni akoko ikẹhin ti Mo ni lati sọ nipa rẹ ko le paapaa paapaa sọ ohunkohun. Ati bẹẹni, nitorinaa iru itan-akọọlẹ lẹhin rẹ.

Kelly McNeely: O jẹ timotimo pupọ, itan ti ara ẹni jinna, ati pe o le sọ. Kini o jẹ ki o fẹ sọ itan yẹn, kini o jẹ ki o fẹ lati besomi sinu Sator kekere kan bit siwaju sii, ki o si yi Erongba ti Sator?

Jordan Graham: Nitorinaa Mo lọ sinu fiimu yii n gbiyanju lati ṣe nkan alailẹgbẹ, nitori Mo ṣe gbogbo fiimu funrararẹ, nitorinaa Mo fẹ lati ṣe nkan kan ati ṣe ni ọna alailẹgbẹ julọ ti o ṣeeṣe. Ati itan ti Mo ti ni tẹlẹ, Mo kowe pe ni ọdun meje sẹhin — tabi nigbati mo bẹrẹ nkan yii - nitorinaa Emi ko ranti itan atilẹba naa gaan. Sugbon o je ko wipe oto. 

Nitorina nigbati iya-nla mi bẹrẹ si sọrọ nipa eyi, o dabi, daradara, Mo ni nkankan gan awon nibi. Ati pẹlu kikọ laifọwọyi, Emi ko tii gbọ nipa iyẹn rara, tabi rii iyẹn ni fiimu kan tẹlẹ. Ati pe ti MO ba n ṣe fiimu naa ni iru ọna ti ara ẹni, bii ṣiṣe ohun gbogbo funrarami, ati lẹhinna nini iru itan ti ara ẹni, Mo lero pe awọn eniyan yoo sopọ gaan pẹlu iyẹn diẹ sii. Ati lẹhinna paapaa, eyi jẹ ọna ti o dara gaan lati ṣe iranti iya-nla mi, Mo lero. Nitorinaa iyẹn ni idi ti Mo fẹ lati wọle sibẹ, lati ṣe nkan ti o yatọ.

Kelly McNeely: Ati kikọ aifọwọyi ti iya-nla rẹ ti pẹ ni ni anfani lati ṣe alabapin si fiimu naa, eyiti o jẹ ikọja. Elo ni itan naa jẹ iru ti a ṣe ni ibamu si melo ni awọn itan-akọọlẹ gidi rẹ, ati niwọn igba ti ohun afetigbọ ati aworan fidio, melo ni iyẹn jẹ akọọlẹ ati melo ni ohun ti a ṣẹda fun fiimu naa?

Jordan Graham: Ohun gbogbo ti iya agba mi sọ jẹ otitọ fun u, o gba gbogbo ohun ti o sọ gbọ. Nitorinaa Emi ko sọ fun u ohunkohun lati sọ, iyẹn ni gbogbo rẹ. Diẹ ninu awọn ohun ti o sọ jẹ otitọ. Bi, o ti sọrọ nipa mi grandfather, ati awọn mi grandfather kú ti ẹdọfóró akàn. Ati pe o sọ pe - awọn igba pupọ - nigba ti a ba ni ibon ti baba mi pinnu lati dide, o sọ pe o ti pari, o ti ṣetan lati kú, o dide, o jade kuro ni ile o si dubulẹ ninu koriko o si kú. Eyi ti ko ṣẹlẹ. Ṣugbọn o sọ iyẹn ni ọpọlọpọ igba. Ati pe Mo dabi, nibo ni iyẹn paapaa wa lati inu ọkan rẹ, ati lẹhinna gbiyanju lati ṣawari bi o ṣe le ṣatunkọ iyẹn ki o lo iyẹn ninu fiimu lati jẹ ki o ni oye pẹlu idite ati kini kii ṣe. 

Ati lẹhinna pẹlu aworan pamosi, iyẹn jẹ ijamba idunnu. Fiimu yii jẹ opo ti awọn ijamba ayọ kekere. Nibẹ ni maa wa ni a flashback si nmu ni fiimu ni akọkọ, ati ki o Mo n gbiyanju lati ro ero ohun ti alabọde Mo fe lati iyaworan o lori. Ati lẹhin naa Mama mi ṣẹlẹ lati gba opo awọn fiimu ile atijọ ti gbe lọ si DVD, ati pe Mo kan lọ nipasẹ wọn. Mi o wa nkankan lati lo ninu fiimu naa, mo kan n wo won ni. Ati lẹhinna Mo wa oju iṣẹlẹ ọjọ-ibi kan - ọjọ-ibi gidi kan ni ile iya-nla mi - ati pe ile naa dabi iru kanna lati igba ti a ibon. 

Ati pe ohun ti o jẹ nla ni iya-nla mi ti wa ni apa kan, baba-nla mi ti lọ si apa keji, ati pe ohun ti n ṣẹlẹ ni aarin ni o kan ni ṣiṣi silẹ fun mi lati ṣẹda iṣẹlẹ ti ara mi. Nitorinaa Mo jade ati Mo ra kamẹra kanna, Mo ra awọn teepu kanna, Mo ṣe akara oyinbo ti o jọra ati awọn ẹbun wiwo ti o jọra, ati pe o ni anfani lati ṣẹda iṣẹlẹ ti ara mi ni ayika aworan fidio ile gidi lati bii 30 ọdun sẹyin ni bayi. 

Nitori ti mo ti le ri ara mi ni wipe aworan - ati awọn ti o ni ko si ni fiimu, Mo ge ni ayika mi - sugbon mo ti wà bi mẹjọ tabi ki. O je kan adalu ti o yatọ si timeframes ni wipe ọkan si nmu, o je kan adalu ti bi laarin bi odun marun. Ati pe paapaa ni iṣẹlẹ yẹn, ti o ba tẹtisi abẹlẹ, o le gbọ iya-nla mi ti n sọrọ nipa awọn ẹmi buburu ati pe o jẹ ọrọ gangan laileto nipa iyẹn ni awọn ọdun 90.

Kelly McNeely: Nitorinaa o ṣe pupọ fun fiimu yii, o mẹnuba pe o gba bii ọdun meje lati ṣe fiimu naa ati pe o ṣe gbogbo iṣẹ lẹhin kamẹra ti MO ba loye ni deede, pẹlu kikọ agọ naa. Kini ipenija nla julọ fun ọ ni ṣiṣe Sator? 

Jordan Graham: Mo tumọ si… *sighs* ọpọlọpọ wa. Mo gboju pe awọn nkan ti o jẹun pupọ julọ, awọn ohun ti o mu mi lọ si ajija dudu, n gbiyanju lati ṣawari itan iya-nla mi lakoko ti a n ya fiimu naa. Nitoripe Mo ti ni itan miiran tẹlẹ bi mo ti sọ fun ọ, ati pe o kan gbiyanju lati ro bi o ṣe le jẹ ki o ṣiṣẹ. Ti o ti iwakọ mi kekere kan eso nibẹ fun a nigba ti. 

Ohun ti o de ọdọ mi gaan - ati pe kii ṣe ijakadi dandan, gbogbo fiimu naa jẹ ipenija. Emi ko sọ dandan pe fiimu naa le, o kan gan, o rẹwẹsi pupọ. Ati nitorinaa ohun ti o nira julọ ni ṣiṣe ohun ni fiimu naa. Nitorinaa ohun gbogbo ti o gbọ yatọ si iya-nla mi ti n sọrọ, Mo ṣe ni iṣelọpọ ifiweranṣẹ. Nitorinaa gbogbo, bii, gbogbo aṣọ, gbogbo gbigbe ete, ohun gbogbo ti Mo ni lati ṣe nigbamii. Ati pe o gba mi ọdun kan ati oṣu mẹrin lati ṣe igbasilẹ ohun kan nikan. Ati awọn ti o wà jasi julọ draining apa ti awọn fiimu. Sugbon lẹẹkansi, o je looto tedious. 

Nitorina nigbati o sọ nija? Bẹẹni, ohun naa. Bẹẹni, Mo gboju pe iyẹn ni idahun mi. Nitori lẹhinna o wa pupọ. Iyẹn jẹ ipenija. 

Kelly McNeely: Njẹ ohunkohun wa nibiti o ni lati, bii, kọ ẹkọ ọgbọn tuntun lati le pari fiimu naa?

Jordan Graham: Bẹẹni, Mo ti n ṣe awọn fiimu ati awọn fiimu kukuru ati awọn fidio orin ati nkan fun ọdun 21 ni bayi. Ṣugbọn Emi ko lo jia daradara yii, ati pe Emi ko ni awọn imọlẹ fiimu gidi tẹlẹ. Nitorinaa kikọ ẹkọ bi o ṣe le ṣiṣẹ pẹlu awọn imọlẹ fiimu gidi, bẹẹni, iyẹn jẹ tuntun. Ṣugbọn Mo ro pe ohun ti o tobi julọ ti ẹkọ wa ni iṣelọpọ ifiweranṣẹ, fifi awọ ṣe fiimu naa. Nitorinaa Emi ko lo sọfitiwia rara si fiimu awọ gangan ṣaaju. Nitorinaa Mo ni lati kọ iyẹn, ati pe iyẹn gba awọn wakati 1000 lati ṣe awọ fiimu naa. Ati lẹhinna pẹlu apẹrẹ ohun. Emi ko ni lati ṣe ohun bii eyi tẹlẹ. Nigbagbogbo o kan wa lati kamẹra tabi Mo gba awọn ipa didun ohun lati awọn orisun miiran ti kii ṣe temi. Ṣugbọn Mo fẹ lati ṣe igbasilẹ ohun gbogbo funrararẹ. Nitorinaa bẹẹni, Mo ni lati kọ ẹkọ yẹn. 

Ati lẹhinna sọfitiwia naa, Mo ni lati kọ bii o ṣe le ṣe ohun afetigbọ 5.1, eyiti - ti o ba rii iboju naa, iwọ ko le gbọ iyẹn, o kan gbọ sitẹrio naa - ṣugbọn Mo ni lati dapọ pẹlu 5.1 ki o kọ sọfitiwia yẹn . Bẹẹni, Emi ko lo eyikeyi sọfitiwia yẹn tẹlẹ. Paapaa sọfitiwia ṣiṣatunṣe ti MO lo lati ṣatunkọ fiimu naa, Emi ko lo tẹlẹ. Ṣaaju fiimu yii Mo nlo nkan miiran. Nitorinaa bẹẹni, gbogbo nkan naa ni kikọ bi MO ṣe lọ, ti MO ba ni lati ṣe awọn ikẹkọ YouTube - kii ṣe fun ẹda, Emi ko lo awọn ikẹkọ lori bii o ṣe le ṣẹda tabi bii MO ṣe fẹ ki o wo - ṣugbọn bii o ṣe le lo ohunkan ni imọ-ẹrọ. 

Kelly McNeely: Nigbati on soro ti ohun, Mo ye pe o gba wọle Sator pelu. Nitorinaa kini ilana fun wiwa ohun alailẹgbẹ yẹn gaan?

Jordan Graham: Mo ni awọn atilẹyin ni ayika nibi [ẹrin]. Sugbon o je o kan obe ati búrẹdì, eso ati boluti. Emi kii ṣe akọrin, nitorinaa Mo kan ṣe awọn ipa didun ohun. Ati lẹhinna Mo ni gita baasi kan, Mo ra gita baasi olowo poku gaan ati ṣafọ si kọnputa naa. Ati lẹhinna Mo ni ọrun violin ati pe Mo kan n ṣe awọn ipa didun ohun pẹlu rẹ. Nitorinaa iyẹn ni. Iyẹn ni gbogbo awọn irinṣẹ ti o nilo, eyiti o jẹ nkan ti o rii ni ibi idana ounjẹ rẹ.

Kelly McNeely: O jẹ avery ti oju aye fiimu daradara, o kan oju ati tonally kini awọn iwuri rẹ - Mo loye pe o ni lati tun fiimu naa bi o ṣe nlọ - ṣugbọn kini awọn iwuri rẹ nigbati o n ṣe Sator?

Jordan Graham: Bẹẹni, botilẹjẹpe Mo tun kọwe, Mo tun mọ gbigbọn ati iṣesi fiimu yii ṣaaju lilọ sinu rẹ. Fun awọn imisinu, bi o ti jẹ ẹwa, Onititọ otitọ. Ni igba akọkọ ti akoko ti Onititọ otitọ je kan pataki, ati awọn fiimu Rover naa je kan pataki. Gẹgẹ bi awokose lati ṣe fiimu gangan? Jeremy Saulnier ká Blue Iparun, ṣugbọn boya fun, bi, ibẹrẹ ti ti. Njẹ o ti rii fiimu yẹn?

Kelly McNeely: Mo nifẹ fiimu yẹn!

Jordan Graham: Nitorinaa iyẹn jẹ awokose nla kan. O ṣe ọpọlọpọ awọn iṣẹ funrararẹ lori iyẹn, ati ni akoko yẹn, Mo ro pe o ṣe fun isuna kekere pupọ, nigbati Mo rii pe o jẹ kekere - ṣugbọn kii ṣe pupọ bi Mo ti ro, oun ṣe fun Pupo diẹ sii. Ṣugbọn bakannaa, ibẹrẹ fiimu yẹn tun dakẹ pupọ, ati pe oṣere akọkọ ko sọrọ nigbagbogbo, ati pe iyẹn ni imisi mi ti nwọle. Ṣugbọn lẹhinna bi MO ṣe n ya fiimu naa, Emi yoo gba miiran. awọn iwuri, bi, Labẹ Awọ naa jẹ nla kan.

Kelly McNeely: Mo ti pato ri awọn Onititọ otitọ darapupo si o. Emi yoo nifẹ akoko akọkọ yẹn pupọ. O jẹ ọkan ninu awọn ohun ayanfẹ mi.

Jordan Graham: Beni. Mo ti rii bi igba meje tẹlẹ ni bayi. Ati pe Mo ti sọrọ nipa akoko yẹn lakoko awọn ifọrọwanilẹnuwo wọnyi, ati ni bayi Mo fẹ lati lọ wo lẹẹkansi. Emi yoo fẹ lati ṣe fiimu kan ni Louisiana ati ki o ni iru ẹwa naa. Mo kan nifẹ rẹ. Bẹẹni, ifihan yẹn dara pupọ.

Kelly McNeely: Ni bayi fun ibeere mi ti o kẹhin, Emi kii yoo sọ orukọ eyikeyi, nitori Emi ko fẹ lati ni awọn apanirun eyikeyi fun ẹnikẹni. Sugbon mo ye wipe ọkan ninu awọn osere gangan tan irungbọn rẹ lori ina?

Jordan Graham: Bẹẹni, iyẹn kii ṣe imọran mi. Ṣugbọn o pe mi bii ọsẹ kan sẹyin o sọ pe, bii, Mo fẹ lati sun irungbọn mi fun fiimu naa, Mo lo oṣu meje ti o dagba nkan yii, Mo fẹ lati sun. Ati pe Mo dabi, rara, iyẹn ko ṣẹlẹ, iyẹn lewu pupọ. Ati lẹhinna Mo n ronu nipa rẹ, ati ina jẹ iru akori pataki si fiimu naa. Mo dabi, iyẹn yoo dara gaan ti a ba ṣe iyẹn. Nitorina o wa lori. 

Iyẹn jẹ ọjọ nla mi lori fiimu naa. Mo ni eniyan mẹta ṣe iranlọwọ fun mi ni ọjọ yẹn. Mo shot fun awọn ọjọ 120, pupọ julọ akoko jẹ ara mi nikan pẹlu awọn oṣere kan tabi meji, lẹhinna Mo ni bi awọn ọjọ mẹwa 10 nibiti eniyan kan yoo ṣe iranlọwọ fun mi pẹlu awọn iṣẹ ipilẹ diẹ. Ati lẹhin naa ni ọjọ kan, Mo ni eniyan mẹta ti Mo nilo lati ran mi lọwọ pẹlu iyẹn. 

Ati nitorinaa, a gbiyanju itanna irungbọn rẹ, ṣugbọn o kun ninu ẹjẹ ti ko ni tan, nitorinaa Mo ni lati gba omi fẹẹrẹfẹ ki n fọ iyẹn loju oju rẹ, ati pe ẹnikan wa nibẹ pẹlu okun, ati ẹnikan nibẹ lati tan imọlẹ rẹ. Ati lẹhinna tan lori ina. O tan ni ẹẹmeji, ati pe awọn iyaworan mejeeji wa ninu fiimu naa. 

Kelly McNeely: Ifaramo niyen.

Sator ba jade digitally ni North America lati 1091 Awọn aworan ni Oṣu Keji ọjọ 9th, 2021. Fun diẹ sii lori Sator, kiliki ibi.

Afoyemọ Oṣiṣẹ:
Ti o wa ni ipamọ ni ile igbo ahoro si diẹ diẹ sii ju awọn iyokù ti o bajẹ ti igba atijọ lọ, idile ti o bajẹ ti tun ya nipasẹ iku aramada kan. Adam, he yin anadena gbọn numọtolanmẹ obu tọn he gbayipe dali, dín gblọndo lẹ na yé kẹdẹ nado plọn dọ yé ma ṣokẹdẹ; ohun arekereke wiwa nipasẹ orukọ Sator ti n ṣakiyesi idile rẹ, ni ipa arekereke gbogbo wọn fun awọn ọdun ni igbiyanju lati beere wọn.